บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เละ ถึ ดาว น/
/L EH1 T D AW1 N/
/lˈet dˈaʊn/
ฝึกออกเสียง
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
let down
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-let down-
,
*let down*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let down
(phrv)
ทำให้ต่ำลง
,
See Also:
ปล่อยให้ตกลง
,
ทำให้หล่น
let down
(phrv)
ปล่อยลงมามากขึ้น (เสื้อผ้า)
,
See Also:
ทำให้ยาวขึ้น
let down
(phrv)
ปล่อยลมออก
let down
(phrv)
แล่นลง (ก่อนจอด)
let down
(phrv)
ทำให้ต่ำลง (คุณภาพ, มาตรฐาน)
let down
(phrv)
ทำให้เสื่อมศรัทธา
,
See Also:
หมดศรัทธา
,
หมดความเชื่อถือ
,
หมดความจงรักภักดี
,
Syn.
go back on
let down
(phrv)
ทำงานน้อยลง
,
See Also:
พยายามทำน้อยลง
,
Ant.
let up
let down
(phrv)
ผิดหวัง
,
See Also:
เสียใจ
let down
(phrv)
ทำให้ต่ำลง
,
See Also:
ลดลง
,
ดึงลง
,
Syn.
lower
let down
(phrv)
ทำให้ผิดหวัง
,
See Also:
ทำให้เสียใจ
,
Syn.
disappoint
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't have the time to get to know one another when you first came here... but I want you to know I'm not the kind of woman who'd
let down
a child... whatever her situation, whatever her mistake.
เราไม่มีเวลาที่จะไปรู้ว่าใครเป็นยังไง เมื่อเธอมาที่นี่ครั้งแรก... แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่า ฉันไม่ใช่คนที่จะไม่ดูแลเด็ก... ไม่ว่าเรื่องของเธอจะเป็นอย่างไร ไม่ว่าเธอจะทำความผิดพลาดอะไรมา
Léon: The Professional (1994)
I can't
let down
my mother. He was her student.
ฉันทำให้แม่ผิดหวังไม่ได้ เจ้าบ่าวเคยเป็นนักเรียนของแม่
Wild Reeds (1994)
No letting down of the boys. They'll have to put all that back.
พวกเขาจะต้องใส่ทุกสิ่งที่ กลับมา
How I Won the War (1967)
Rapunzel, Rapunzel,
let down
your hair!
ราพันเซล เอาผมเธอลงมาหน่อย
Happily N'Ever After (2006)
Unfortunately, I've
let down
the family name on more than one occasion.
แต่โชคร้าย ผมทำให้ชื่อเสียงของครอบครัวต้องเสียหายมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
If they knew the truth, they'd be
let down
.
จริงจังหน่อย Oh Happy Day!
My Boss, My Hero (2006)
It's okay to
let down
your guard.
มันโอเค ที่จะปลดกำแพงลง
Kung Fu Fighting (2007)
I'LL BE LETTING DOWN THE REST IF I GO.
ผมต้องเขียนจดหมายลางานถ้าผมต้องไป
There's Always a Woman (2008)
But you know who else I
let down
, pretty much everyone who's important to me.
แต่คุณรู้จักใคร ที่ฉันทำให้แย่บ้าง คนส่วนมากสำคัญสำหรับฉัน
The Itch (2008)
I
let down
the country.
ผมทำให้ประเทศชาติผิดหวัง
Frost/Nixon (2008)
I
let down
my friends.
ผมทำให้เพื่อนของผมผิดหวัง
Frost/Nixon (2008)
I
let down
our system of government.
ผมทำให้ระบบการปกครองของเราผิดหวัง
Frost/Nixon (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
let down
I
let down
the rope.
let down
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't
let down
my guard.
let down
You won't be
let down
if you read the entire book.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลด
(v)
let down
,
See Also:
pull down
,
lower
,
Syn.
ดึงลง
,
Ant.
ชักขึ้น
,
ดึงขึ้น
,
Example:
สถานที่ราชการลดธงลงครึ่งเสา เพื่อไว้อาลัยให้นางอินทิรา คานธี
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辜负
[
辜
负
/
辜
負
,
gū fù
,
ㄍㄨ ㄈㄨˋ
]
let down
; fail to live up to; disappoint
#12794
[Add to Longdo]
缒
[
缒
/
縋
,
zhuì
,
ㄓㄨㄟˋ
]
let down
with a rope
#41566
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
がっかり
[gakkari]
(adv, n, vs, adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel
let down
; (P)
[Add to Longdo]
髪を解く
[かみをほどく, kamiwohodoku]
(exp, v5k) to
let down
one's hair; to undo hair
[Add to Longdo]
鼻白む
[はなじろむ, hanajiromu]
(v5m, vi) to feel
let down
; to feel ashamed
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ